- 2Betekenis: observationnote pensée remarque considération adageconception glose maxime réflexion
- 3Betekenis: explicationtraduction commentaire version glose interprétation
- 4Betekenis: interprétationnote explication glose
- 5Betekenis: critiquecommentaire malveillant réflexion observation remarque glose
- 6Betekenis: langueannotation commentaire glose nota notuleremarque addition apostille éclaircissement note